Beef Tongue with Warm Scallion Oil

~ 葱油牛舌 ／ Cong You Niu She ~

2022 Clos Pegase Sauvignon Blanc　／　Napa Valley, California

Thick slices of gently boiled beef tongue, dressed with warm scallion oil and a savory salt sauce.

At first bite, the tongue’s springy tenderness releases its sweet juices, then the fragrance of chopped scallions rises,

and each chew draws out a deeper, lingering umami. Oil brings gloss and richness; salt brings precision—together they frame a quiet interplay of the five tastes, balanced with remarkable poise.

The wine that receives this subtle equilibrium is Clos Pegase Sauvignon Blanc from Carneros in southern Napa—a vineyard shaped by morning fog, cool breezes, and clay soils that lend gentle mineral depth.

The style is generous yet composed:

grapefruit and green apple at the core, herbal highlights, and a soft suggestion of tropical fruit—

less linear than New Zealand, more rounded, like warmth held in the hands.

On the palate, the wine’s acidity gently neutralizes the tongue’s fat, while its citrus notes align with the scallion’s green aroma.

The salt sauce gains clarity; the oil feels lighter, as the wine’s minerality threads freshness through the finish.

Hints of white peach and meadow grass linger, meeting the residual heat of the dish

and sketching a delicate contrast of warm and cool.

Layer by layer—aroma, acid, mineral, umami—the pairing builds, then resolves into calm.

What remains is a serene freshness, and a quiet length that seems to breathe.

Here, the “art” that Clos Pegase pursues illuminates the complexities of葱油牛舌 like a painting under light:

Western reason beside Eastern subtlety, refined, restrained, and whole.

Ji-Cube

Sommelier　Kiyoshi Yoshioka

#ji_cube #jicube #ジーキューブ #高級中華 #隠れ家中華 #隠れ家 #ワインすきな人と繋がりたい #ワインマリアージュ #ワインペアリング #接待ディナー #接待で使えるお店 #カウンター中華 #西麻布中華 #六本木中華 #プライベートレストラン #jicubeソムリエ #完全予約制 #西麻布グルメ #六本木グルメ #美食 #ソムリエ #chmpagne #bourgogne_wine #記念日レストラン