Crispy Pork with Black Vinegar Sauce | ワイン通販のクレア

BLOG & INFO

Crispy Pork with Black Vinegar Sauce

~ 黒醋肉片 / Hei Cu Rou Pian ~

2019 Ossimoro — Pietraventosa / Gioia del Colle, Puglia

Pork belly is fried until the exterior becomes crackling and aromatic, while the inside stays tender and yielding.

It is then glazed with a dense black-vinegar sauce—round, savory, gently sweet, and touched with caramelized depth.

The first impression is a mellow, layered acidity;

then slowly, sweetness rises, followed by a faint, toasty bitterness that completes the arc.

Five tastes intertwine, not as contrast, but as an organic harmony.

To receive this richness, Ossimoro from Pietraventosa:

a wine whose very name means “paradox.”

From the limestone hills of Gioia del Colle, Primitivo (75%) brings dark, sun-ripe fruit and generosity, while Aglianico (25%) contributes structure, tension, and lift.

Fermented in stainless steel and aged in French oak, the wine layers blackberry, plum, and a gentle smokiness—a quiet echo of the dish’s black-vinegar depth.

The sweetness of ripe fruit aligns with the glaze, deepening the pork’s umami and softening its edges, while Aglianico’s firm acidity and lightly bitter tannins clean and re-shape the palate.

Sweetness and freshness, plushness and restraint—the paradox becomes balance.

Then comes texture:

the crisp shell of fried pork, the yielding fat beneath, and the wine’s silky fruit and suede-like tannins meeting at the same temperature of pleasure.

As the meal continues, black vinegar and fruit begin to resonate, casting shafts of brightness through the dish’s richness.

Tracing the five tastes reveals their orchestration:

sweetness from sugar and soy, acidity from black vinegar, umami from pork and frying aromas, a whisper of caramelized bitterness, and salt as the quiet foundation—conducted by Ossimoro’s fruit and acid.

Each sip rearranges the hierarchy, until wine and sauce melt into one final chord.

Sun-warmed Puglia and the contemplative depth of Ji-Cube’s cuisine meet at the same table.

Passion and stillness, sweetness and tension—a “beautiful contradiction” that feels inevitable once tasted.

Ji-Cube

Sommelier Kiyoshi Yoshioka

#ji_cube #jicube #ジーキューブ #高級中華 #隠れ家中華 #隠れ家 #ワイン好きな人と繋がりたい #ワインマリアージュ #ワインペアリング #接待ディナー #接待で使えるお店 #カウンター中華 #西麻布中華 #六本木中華 #プライベートレストラン #jicubeソムリエ #完全予約制 #西麻布グルメ #六本木グルメ #美食 #ソムリエ #chmpagne #bourgogne_wine #記念日レストラン

この記事の著者

吉岡 喜代志

1976年 東京生まれ。
銀座、横浜、新宿、青山、吉祥寺など、数々のレストランでサービス、調理の修行を重ねる。2000年 日本ソムリエ協会 認定『ソムリエ』資格取得。
その後、ホテルオークラ東京「ワインダイニング バロン オークラ」にてソムリエとして研鑽を積む。
2005年同協会認定『シニア ソムリエ』資格取得。2006年 東京・赤坂に「中国料理 新葡苑 Tokyo」をプロデュース。
2009年 ㈱クレア設立。同年 六本木「ワインダイニング ル ボン ヴィボン」をプロデュース。
2010年「酒類販売小売業免許」取得。
元麻布ワインバー「Cast78」、赤坂 中国料理「メゾン ド ユーロン」などで、ワインマーケティングアドバイザー。
新宿御苑、南青山、日比谷 中国料理 「礼華グループ」にて統括ソムリエ。
乃木坂中国料理「新華」支配人 兼 シェフソムリエ。
表参道 フランス料理「メゾン ド ミュゼ(旧 1999ロアラブッシュ)」にてソムリエを歴任。
恵比寿の老舗イタリア料理店「トラットリア イル ボッカローネ」と業務提携。
2024年2月より、西麻布「Ji-Cube」との業務提携にて、佐々シェフの創りだす珠玉の中国料理とワインのマリアージュを提唱、ソムリエとして活動中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

プライバシーポリシー / 特定商取引法に基づく表記

Copyright © 2023 株式会社クレア All rights Reserved.
ショップリンク