Shrimps Marinated in Shaoxing Wine | ワイン通販のクレア

BLOG & INFO

Shrimps Marinated in Shaoxing Wine

~ 紹興酒蝦 / Shao Xing Xia ~

NV Champagne Charles de Cazanove Brut / Reims, Champagne

Fresh botan-ebi are gently marinated in Shaoxing wine and soy, a whisper of chili threading through the flesh.

The shrimp remain raw—supple, translucent—so their natural sweetness rises first, followed by the layered umami of aged Shaoxing, then a subtle warmth that gathers on the finish.

It is a quiet play of contrasts: sweet, savory, saline, and heat, held together with remarkable restraint.

To meet this dish, Champagne Charles de Cazanove Brut brings poise and heritage—

fine bubbles, citrus-laced fruit, and brioche from time on lees.

The mousse lifts the shrimp’s texture, softens the chili’s edge, and restores calm where heat briefly ascends—a gentle act of neutralization and reset.

Citrus notes echo the shrimp’s delicate sweetness, while the wine’s acidity illuminates the Shaoxing umami, and a chalky mineral line lends clarity to the soy-based salinity.

Not opposition, but resonance—a pairing built on alignment rather than contrast.

With each sip and bite, the shrimp’s mineral depth and the wine’s bright acidity call to one another, and the chili slowly turns soft, almost sweet.

The bubbles keep time on the palate, remaining aperitif-light while still catching and carrying the Shaoxing’s lingering depth.

An intimate dialogue—Eastern aging notes speaking with Western sparkle.

A moment where heat and acidity give way to emerging sweetness, inviting the senses into the course with grace.

A first chapter that opens the door quietly, then reveals radiance.

Ji-Cube

Sommelier Kiyoshi Yoshioka

#ji_cube #jicube #ジーキューブ #高級中華 #隠れ家中華 #隠れ家 #ワインすきな人と繋がりたい #ワインマリアージュ #ワインペアリング #接待ディナー #接待で使えるお店 #カウンター中華 #西麻布中華 #六本木中華 #プライベートレストラン #jicubeソムリエ #完全予約制 #西麻布グルメ #六本木グルメ #美食 #ソムリエ #chmpagne #bourgogne_wine

この記事の著者

吉岡 喜代志

1976年 東京生まれ。
銀座、横浜、新宿、青山、吉祥寺など、数々のレストランでサービス、調理の修行を重ねる。2000年 日本ソムリエ協会 認定『ソムリエ』資格取得。
その後、ホテルオークラ東京「ワインダイニング バロン オークラ」にてソムリエとして研鑽を積む。
2005年同協会認定『シニア ソムリエ』資格取得。2006年 東京・赤坂に「中国料理 新葡苑 Tokyo」をプロデュース。
2009年 ㈱クレア設立。同年 六本木「ワインダイニング ル ボン ヴィボン」をプロデュース。
2010年「酒類販売小売業免許」取得。
元麻布ワインバー「Cast78」、赤坂 中国料理「メゾン ド ユーロン」などで、ワインマーケティングアドバイザー。
新宿御苑、南青山、日比谷 中国料理 「礼華グループ」にて統括ソムリエ。
乃木坂中国料理「新華」支配人 兼 シェフソムリエ。
表参道 フランス料理「メゾン ド ミュゼ(旧 1999ロアラブッシュ)」にてソムリエを歴任。
恵比寿の老舗イタリア料理店「トラットリア イル ボッカローネ」と業務提携。
2024年2月より、西麻布「Ji-Cube」との業務提携にて、佐々シェフの創りだす珠玉の中国料理とワインのマリアージュを提唱、ソムリエとして活動中。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

プライバシーポリシー / 特定商取引法に基づく表記

Copyright © 2023 株式会社クレア All rights Reserved.
ショップリンク